| Cherriots Local and Cherriots Regional | Full Fare | Reduced Fare |
|---|---|---|
| One-Ride | $1.60 | $0.80 |
| Day Pass | $3.25 | $1.50 |
| 30 Day Pass or Month Pass | $45.00 | $22.50 |
| Annual Pass (Cherriots Tap Card or Umo Mobility App) | $540.00 | $270.00 |
| Cherriots LIFT and Cherriots Dial-a-Ride | Fare |
|---|---|
| One-Ride (one way) | $3.20 |
| Universal LIFT Month Pass (Cherriots Tap Card or Umo Mobility App) | $90.00 |
| Cherriots Local y Cherriots Regional | Tarifa Normal | Tarifa Reducida |
|---|---|---|
| Un-Viaje | $1.60 | $0.80 |
| Pase del Día | $3.25 | $1.50 |
| Pase de Mes y Pase de 30 Días | $45.00 | $22.50 |
| Pase Anual (Cherriots Tap Card o Umo Mobility App) | $540.00 | $270.00 |
| Cherriots LIFT y Cherriots Dial-a-Ride | Tarifa |
|---|---|
| Un-Viaje (solo ida) | $3.20 |
Nota: Los jóvenes de 0 a 18 años pueden viajar en todos los servicios de Cherriots de forma gratuita. No se requiere pase.
Junto con las agencias de transporte público de todo el país, Cherriots se ha comprometido a poner la salud en primer lugar, y necesitamos su ayuda. Hacemos los siguientes cuatro de compromisos con la salud y la seguridad. Y les pedimos a ustedes, nuestros pasajeros, que hagan sus propios compromisos para que, en cada viaje, todos los pasajeros vayan con la mayor seguridad posible en el autobús.
El sello arriba o a la izquierda dice: Programa de Compromisos con la Salud y la Seguridad, Organización Participante
Siga leyendo para obtener más detalles sobre cómo nos comprometemos con la seguridad en cada una de las cuatro áreas enumeradas anteriormente, así como sobre lo que les pedimos a nuestros pasajeros que hagan.
Estamos haciendo lo que nos toca para seguir los lineamientos oficiales mediante la creación de políticas basadas en las mejores prácticas. Eso significa que estamos siguiendo con atención las noticias de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC), la Autoridad de Salud de Oregón, y la oficina del Gobernador de Oregón, y cambiamos de dirección rápidamente para asegurarnos de alinearnos con las mejores prácticas y regulaciones más recientes. En ese mismo sentido, le pedimos que haga su parte siguiendo también todas las reglas de salud y seguridad publicadas. El autobús solo puede ser un lugar seguro si, como pasajeros, tomamos precauciones; estamos todos juntos en esto y podemos mantenernos a salvo.
Nos hemos comprometido a protegerlo limpiando y desinfectando nuestros vehículos y edificios con mayor frecuencia. Tenemos cientos de galones de desinfectante en el taller y estamos usando los mejores productos que podemos encontrar para limpiar los autobuses con frecuencia para cumplir con las pautas del Gobernador. Le pedimos que haga su parte y que se use el cubiertos faciales adecuadamente si quiere, que le abarque la nariz y la boca en todo momento mientras esté en el autobús, y que se lave las manos con frecuencia. Se recomienda usar una cubierta, pero ahora es opcional para todos los pasajeros del autobús, así como dentro y fuera de los centros de tránsito de Cherriots.
Queremos que pueda tomar una decisión informada sobre cómo y cuándo tomar el autobús. Por lo tanto, nos comprometemos a compartir información sobre cuándo es mejor viajar. Publicamos nuestras horas pico en la pestaña de Preguntas frecuentes (FAQ) de esta página y nos asociamos con Transit para ayudar a los pasajeros a ver estimaciones de qué tan lleno está cada autobús en tiempo real. A su vez, le pedimos que haga su parte respetando el espacio de los demás pasajeros en el autobús. Animamos a los pasajeros a que tengan de 3 a 6 pies de espacio entre ellos cuando sea posible.
Finalmente, estamos haciendo nuestra parte al comprometernos a mantener la salud de nuestros empleados. Hemos proporcionado equipo de protección personal (EPP) a todos los empleados de Cherriots, instalamos protectores de seguridad en los autobuses, y hemos ampliado las salas de descanso para garantizar que los empleados puedan guardar la sana distancia. A su vez, le pedimos que haga su parte quedándose en casa si se siente mal. Tómese el tiempo para recuperarse y todos estaremos más seguros en el autobús.
Mostramos nuestros compromisos en estas cuatro áreas en este espacio en línea, en los centros de tránsito y en todos los autobuses. ¿Se comprometería a hacer que Cherriots sea más seguro aceptando hacer su parte en cada una de estas áreas? Comparta su compromiso con otros pasajeros publicando en las redes sociales o enviando mensajes de texto a sus amigos.
¿Quiere conocer más detalles sobre cómo estamos respondiendo a la pandemia? Haga clic en la pestaña de Preguntas frecuentes (FAQ) de arriba para obtener más información.
La seguridad de todos los pasajeros y personal de Cherriots es una prioridad para nosotros durante todo el año, y nunca más que durante la pandemia de coronavirus. Respondemos sus preguntas frecuentes aquí:
¿Sigue funcionando el servicio de autobús?
Sí. Cherriots Local y Cherriots LIFT ya funcionan cada día de la semana. La mayoría de las rutas de Cherriots Regional funcionan de lunes a sábado, y algunas rutas funcionen solamente los días de semana.
¿Tengo que usar una máscara?
Se recomienda usar una cubierta, pero ahora es opcional para todos los pasajeros del autobús, así como dentro y fuera de los centros de tránsito de Cherriots.
¿Puedo viajar en autobús a la clínica de vacunas?
¡Sí! Cherriots está brindando servicio a las clínicas en el area:
¿Cuándo está más lleno el autobús? ¿Cuáles son las horas de capacidad maxima?
Las horas picos son entre semana a partir de las 12 p.m. a las 5 p.m. y sábados a partir de las 12 p.m. a las 4 p.m. En un futuro cercano, nuestro proyecto de Sistema de Transporte Inteligente (Intelligent Transportation System) permitirá a los pasajeros ver qué tan lleno está cada autobús en tiempo real.
¿Es cierto que tengo que subir por las puertas traseras?
¡Ya no! Los pasajeros deben abordar por la puerta principal en todos los autobuses. Hemos instalado barreras de plexiglás cerca de los choferes y la caja de tarifas para la protección de todos. El embarque en la puerta principal permite a los pasajeros pagar su tarifa en la caja de tarifas.
¿Sigue siendo gratis viajar en autobús?
Empezó el cobre de tarifas el martes 6 de julio del 2021. Puede comprar pases en el Servicio al Cliente, que ya está abierto. El personal del Servicio al Cliente está disponible de lunes a viernes, de 7 a.m. a 6 p.m. y sábado, de 8 a.m. a 5 p.m. Los pases se pueden comprar con efectivo, cheque, o tarjeta de débito/crédito. También puede pagar en efectivo la tarifa por Un-Viaje o el Pase del Día directamente en el autobús.
¿Qué son los círculos azules en el suelo en los centros de tránsito?
Animamos a los pasajeros guardar el distanciamiento físico en los centros de tránsito con marcas en el suelo. Estas marcas están separadas por 6 pies para ayudar a las personas que hacen fila a saber dónde esperar el autobús.
¿Qué haces para mantener limpios los autobuses?
Todos los autobuses se desinfectan todas las noches. También hemos instalado Sistemas Activos de Purificación de Aire en cada autobús para desinfectar tanto el aire como las superficies. Obtenga más información viendo el video.
